Donnerstag, 30. Juni 2016

Custody Battle (30.06.2016)

Heute Nacht wurde in vielen englischen Zeitschriften/Magazinen Artikel über den Sorgerechtsstreit von Louis und Briana wegen ihrem Sohn Freddie.

(Alle Schlagzeilen von den Artikeln und Zeitschriften)






Wenn ihr inhaltliche Übersetzungen wollt/braucht, schreibts in de Kommentare, ich gebe dann mein bestes euch das zu übersetzen.

~Lena~

4 Kommentare:

  1. Eine allgemeine und grobe Übersetzung bzw. Zusammenfassung wäre echt lieb von dir! :-)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ganz grob gibt es wieder Streit über das sorgerecht und briana lässt Louis nicht regelmäßig zu freddie zahlt aber viel Unterhalt und will jetzt vor Gericht gehen

      Das ist die zusammenfassung aller Artikel weil die amerikanische klatsch Presse leider so funktioniert dass einer mir einer Story anfängt und alle andern kritiklos kopieren vllt ein zwei Wörter ändern und dann selbst veröffenrlichen

      Löschen
  2. Stimmt es, dass sie mehr Geld will und er seinen Sohn nicht sehen darf ihrer Meinung nach?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Laut den Artikel lässt briana Louis nicht regelmäßig zu freddie was mit dem Geld ist weiß ich leider nicht

      Löschen